猜你喜欢

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 云往东，一场空；

  谚语　气象谚语小集

• 男儿年到一十八，知道战争和战斗。

  谚语　个人谚语摘抄

• 从小舍娘，说来话长

  谚语　C开头的谚语

• 将尊则士畏，士畏则战力

  谚语　J开头的谚语

• 奴才不可逞，小孩不宜哄

  谚语　O开头的谚语

• 一张牛皮有厚薄，一家子女有好坏。

  谚语　关于民间的谚语

• 养子望聪明

  谚语　Y开头的谚语

• 一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

  谚语　时间谚语

• 三人主六张

  谚语　S开头的谚语