猜你喜欢

• 诚实比珠宝贵重。

  谚语　民间谚语摘抄

• 天气渐渐寒转暖，华北田野地化通。

  谚语　惊蛰谚语

• 三思而后行

  谚语　S开头的谚语

• 不吸烟，不吃酒，病魔见了绕道走。

  谚语　生活常识谚语

• 杀鸡焉用牛刀

  谚语　S开头的谚语

• 一发如雷，一败如灰

  谚语　Y开头的谚语

• 地冻三尺非一日之寒,滴水穿石非一日之工。

  谚语　生活谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• *五月南风遭大水，六月南风海也枯。(浙江、广东)

  谚语　天气的谚语大全

• 斗不过狗，却向猪扔石头。

  谚语　关于民间的谚语