猜你喜欢

• 白露雷，不空回。

  谚语　气象谚语小集

• 32、三日风，三日霜，三日炎日光。

  谚语　关于天气的谚语

• 雷轰天顶，虽雨不猛。

  谚语　有关看物象识天气的谚语

• 马骑前，驴骑后，骡子骑当中。

  谚语　立夏节气谚语

• 花生过路客，不可年年作

  谚语　I开头的谚语

• 好马不停蹄，好牛不停犁

  谚语　H开头的谚语

• 另一类是：同一动物形象在原语和译语中的语用意义相去甚远，甚至完全相悖。因此，在翻译过程中就出现了动物形象名称的转换。这种动物形象的转换可以是一种动物形象转换为另一种动物形象。例如：

  谚语　关于动物的谚语

• 旱收芝麻涝收豆，不旱不涝收绿豆。

  谚语　大暑农业谚语大全

• 东风不过晌，过晌翁翁响。

  谚语　天气谚语

• 小寒大寒，准备过年。

  谚语　小寒谚语