MY字典>历史百科>诗词百科>唐诗的魅力

唐诗的魅力

〔美〕高友工、梅祖麟著,李世耀译,武菲校。上海古籍出版社1989年11月出版,为王元化主编《海外汉学丛书》之一。此书中译本全称为《唐诗的魅力——诗语的结构主义批评》,由《杜甫的〈秋兴〉——语言学批评的实践》、《唐诗的句法、用字与意象》、《唐诗的语意、隐喻和典故》三篇论文组成。作者是美国著名华裔学者,他们运用西方结构主义文论的研究方法,以唐诗为例,从诗语的语意变化、节奏变化、形象繁富及语汇错综等方面作了细致详实的分析,并与西方诗歌作了具体的比较。该书为海外汉学研究的名著,影响颇大。译著前有加拿大著名华裔学者叶嘉莹所作《序》。

猜你喜欢

  • 刘轲

    【介绍】:字希仁,沛(今江苏沛县)人,郡望彭城(今江苏徐州),居于韶州(今广东韶关)。元和十三年(818)进士,历殿中侍御史、史馆修撰,磁、洺等州刺史,官终侍郎。咸通八年(867)尚在世。少习经史,曾

  • 撼联

    即颔联。宋魏庆之《诗人玉屑》卷一二:“第二联谓之颔联……亦谓之撼联者,言其雄赡遒劲,能捭阖天地,动摇星辰也。”

  • 鬼门

    ①迷信传说的鬼进出之门;通往阴间之门。沈佺期《初达驩州》:“魂魄游鬼门,骸骨遗鲸口。”②古关名,即鬼门关。在今广西北流、玉林之间,其地有两山对峙,形同关隘,甚险恶,中间通道,为古代通往钦、廉、雷、琼及

  • 后夔

    人名。相传为舜掌乐之官。潘存实《赋得玉声如乐》:“后夔如为听,从此振琮琤。”

  • 相思

    【介绍】:王维作。一作《相思子》,又作《江上赠李龟年》。范摅《云溪友议》载:安史之乱期间,李龟年曾在湘中采访使筵中唱此篇。红豆,又名相思子。本篇即托此物寄意,委婉地表达了对友人的相思之情。写情含蓄而又

  • 人事

    ①指人世间事。钱起《行路难》:“由来人事何尝定,且莫骄奢笑贱穷。”②指仕途。杜荀鹤《赠秋浦张明府》:“人事旋生当路县,吏才难展用兵时。”③指交际应酬。许浑《卜居招书侣》:“世途行处见,人事病来疏。”④

  • 学浪

    犹学海。比喻人学识渊博。王建《寄上韩愈侍郎》:“重登大学领儒流,学浪词锋压九州。”参见“学海”。

  • 瑶池新咏

    选集。一名《瑶池新集》、《瑶池集》。唐蔡省风编。《新唐书·艺文志四》作《瑶池新咏》二卷。其他宋元书目作三卷,或作一卷,当已非唐集原貌。此集录唐代能诗妇女李秀(季?)兰至程长文二十三人诗一百十五首,前有

  • 无题(紫府仙人号宝灯)

    【介绍】:李商隐作。诗中所云“紫府仙人”,旧注多以为是实指令狐绚或与诗人有恋情的女冠,诗人有可能因生活中某种具体情事而触发灵感,但所塑造的富有象征性的艺术形象,其意义已不限于某一具体事件。诗写想望中的

  • 周秦行纪

    题唐牛僧孺作。《太平广记》卷四八九引。作者有异说,《郡斋读书志》说:“贾黄中以为韦瓘所撰。瓘,李德裕门人,以此诬僧孺。”但据考证,韦瓘行辈在李德裕之前,不可能是他的门人,说韦瓘所撰也有疑问。作品叙牛僧