MY字典>历史百科>诗词百科>唐诗今译集

唐诗今译集

人民文学出版社编辑部编,人民文学出版社1987年1月初版。这是一部唐代诗歌今译的结集。由国内唐诗专家、新诗家、诗词作家、研究及教学人士凡150余人,分别选译了唐代各个时期的诗篇370余首,包括不同流派、不同风格大家、名家、一般诗人以及无名氏凡110多人的传世之作。译诗不拘一格,概由译者依据原作的情况和自己的擅长,分别采用自由诗、格律诗、散文诗、民间歌谣和外国诗歌汉译的多种形式。每首译诗,都由译者在诗题下作了精当的解说,有的还记述了个人对古诗今译的见解和体会;对译文作了必要的注释;原诗则以《全唐诗》及有关版本参校,加以标点,附于译诗之后。入选诗人小传,则由傅璇琮、倪其心撰写。

猜你喜欢

  • 秋思赠远二首

    【介绍】:王涯作。诗写思妇情怀。其一写良家妇女独守空闺,只能在梦中与丈夫相会,醒来只有寂寞新月,情致哀婉动人;其二亦写思念征人(可能是思念情人),以美人闲采芙蕖与战场争斗并举,更衬出战争给妇女造成的痛

  • 披拂

    ①吹拂;飘动。李白《酬殷明佐见赠五云裘歌》:“身骑白鹿行飘飖,手翳紫芝笑披拂。”②拨开。柳宗元《法华寺石门精舍三十韵》:“始欣云雨霁,尤悦草木长。道同有爱弟,披拂恣心赏。”

  • 阆州开元寺壁题乐天诗

    【介绍】:元稹作。诗人贬放通州(今四川达县),挚友白居易谪居九江,二人相见无因,元稹感到非常寂寞,便在阆州(今四川阆中)开元寺壁上书写白居易的诗篇,聊以自慰,此诗记录了此事。据载白居易同样也深深地思念

  • 迤逶

    即逶迤。绵延貌。元结《招陶别驾家阳华作》:“引望见何处,迤逶陇北川。”

  • 汗血马

    古代西域骏马名。流汗如血,故称。后多指骏马。杜甫《洗兵马》:“京师皆骑汗血马,回纥喂肉葡萄宫。”

  • 韦权舆

    【介绍】:一作瓘舆,字仲堪,池州青阳(今属安徽)人。玄宗天宝间任青阳令,曾与李白、高霁共作联句诗。《全唐诗》存联句诗1首。

  • 曾庶几

    【介绍】:吉州吉水(今属江西)人。五代隐士。累被中原各朝征诏未赴。《全唐诗》存诗1首,误署曾麻几。

  • 严武

    【生卒】:726~765【介绍】:字季鹰,行八。华州华阴(今属陕西)人。以门荫入仕,累迁至殿中侍御史。安史乱起,从玄宗入蜀,擢谏议大夫,迁给事中。长安收复,授京兆少尹,兼御史中丞。后贬为巴州刺史。上元

  • 李白诗论及其他

    孙殊青著。1957年长江文艺出版社出版,其中有四篇论李白,论述李白的积极浪漫主义、自然形象、妇女形象、现实主义精神。

  • 崔子向

    【介绍】:唐代诗人。一误作崔向。名中,以字行。一说号中园生,误。金陵(今江苏南京)人。生卒年不详。大历中游湖州,与皎然、皇甫曾等联句。贞元中,官监察御史,终南海从事。有诗名。《全唐诗》存诗三首、所预联