MY字典>历史百科>诗词百科>唐诗60首今语浅译

唐诗60首今语浅译

王国璋、王安陆编译。华语教学出版社1992年出版。本书是供具有中等或中等以上汉语水平的外国朋友和学生欣赏、阅读中国唐诗、学习现代汉语的读物,亦可作为教材使用。编译者从唐诗中精选63首绝句律诗,依文字和文意由浅入深顺序排列,每首诗逐字加注汉语拼音,诗后“诗文大意”及“词语解释”均用通俗浅显的现代汉语。另有几处附了背景知识帮助理解诗意。前有“前言”,末附英文《主要诗人介绍》和《唐诗格律简介》。

猜你喜欢

  • 送卢举使河源

    【介绍】:张谓作。一作《送人使河源》。河源,郡名,隋置,治赤水城(今青海兴海县东南)。隋乱,地入吐谷浑。唐贞观十年,封吐谷浑王诺曷钵为河源郡王。古代交通不便,行路艰难,况河源地处边州,路途遥远,关山阻

  • 那堪

    怎堪;怎能禁得住。李端《溪行逢雨寄柳中庸》:“那堪两处宿,共听一声猿。”

  • 不忿

    ①不怨,不恼。郑谷《游蜀春暮》:“不忿黄鹂惊晓梦,唯应杜宇起春愁。”②不满意;怨恨。李端《闺情》:“月落星稀天欲明,孤灯未眠梦难成。披衣更向门前望,不忿朝来鹊喜声。”

  • 奥位

    犹君位。王绩《过汉故城》:“奥位匪虚校,贪天竟速亡。”

  • 阿衡

    本为商代师保之官,相当于后世的宰相。商汤时伊尹任阿衡,故又专指伊尹。后世则成为宰相等辅弼大臣的代称。陈彦博《恩赐魏文贞公诸孙旧第以直臣》:“阿衡随逝水,池馆主他人。”

  • 乌栖曲

    【介绍】:①(全)王昌龄作。一作李端作。乌栖曲,乐府旧题。此诗写闺中少妇思念从军的夫婿。极富情韵。蒋一葵曰:“此诗妙在有意无意之间。”(《唐诗选汇解》)唐汝询曰:“要言不烦,正乐府本色。”(《唐诗解》

  • 鬼谷

    即鬼谷子。张九龄《送杨道士往天台》:“鬼谷还成道,天台去学仙。”参见“鬼谷子”。

  • 冯信之

    【介绍】:见冯涓。

  • 高仲远

    【介绍】:见高越。

  • 刘昇

    【介绍】:彭城(今江苏徐州)人,以父遭人构陷致死,十余岁即流放岭外。景云、开元(710—741)年间曾官右武卫骑曹参军、中书舍人、太子右庶子。工草隶,善文章。《全唐诗》录诗1首。