MY字典>历史百科>历史典故>鸡犬识新丰

鸡犬识新丰

西京杂记》卷二载:汉高祖刘邦都长安,从故乡丰县把他父亲接到皇宫里养老,其父离开故里凄然不乐。刘邦乃在长安东按故乡样式建造一个新丰县,徙诸故人于此,放鸡犬于大道,各能自识其家。其父乃乐,日与故人饮酒欢聚。后因以“鸡犬识新丰”表示身处他乡似在故乡。宋苏轼《十月二日初到惠州》诗:“仿佛曾游岂梦中,欣然鸡犬识新丰。”


【典源】 晋·葛洪《西京杂记》 卷二:“太上皇徙长安,居深宫,悽怆不乐。高祖窃因左右问其故,以平生所好,皆屠贩少年,酤酒卖饼,斗鸡蹴踘,以此为欢,今皆无此,故以不乐。高祖乃用新丰,移诸故人实之,太上皇乃悦。……高帝既作新丰,并移旧社,衢巷栋字,物色惟旧。士女老幼,相携路首,各知其室。放犬羊鸡鸭于通涂,亦竞识其家。”

【今译】 汉高祖刘邦打下天下建立汉朝后,其父作为太上皇也住进了长安皇宫,但闷闷不乐。刘邦从左右侍者那里得知,其父平生喜好往来的是市井商贩,在一起斗鸡踢球,以此为乐,现在深宫里这些都没有,故而愁闷。刘邦于是按故乡丰县的街道格局在长安附近建造了新的丰县,一切街巷房屋都按照旧的样式。并将丰县的居民移来,居于此处,大家都找到了各自的家。把犬羊鸡鸭放在大街上,也都能找到故居回去。其父才高兴。

【释义】后以此典表现思乡之情。

【典形】 安堵识家、鸡犬识新丰、移丰、移新丰。

【示例】

〔安堵识家〕 唐·骆宾王《兵部奏姚州破逆贼露布》:“首丘怀恋,疑临旧国之墟; 安堵识家,似入新丰之邑。”

〔鸡犬识新丰〕 宋·范成大《次韵乐先生除夜三绝》:“人事都非城郭是,独怜鸡犬识新丰。”

〔移丰〕 北周·庾信《汉高祖置酒沛宫赞》:“虽欣入沛。方念移丰。酒酣自舞,先歌大风。”

〔移新丰〕 明·陈子龙《分咏西京杂记得新丰》:“一朝天力移新丰,万室巧匠经营中。”


【词语鸡犬识新丰】   汉语词典:鸡犬识新丰

猜你喜欢

  • 锥印

    源见“悬梁刺股”。指发愤读书的苏秦。唐李绰《〈尚书故实〉序》:“绰避难圃田,寓居佛庙,秩有同于锥印,迹更甚于酒傭。”【词语锥印】   汉语大词典:锥印

  • 弊帚自珍

    同“敝帚自珍”。宋陆游《秋思》诗:“遗簪见取终安用,弊帚虽微亦自珍。”主谓 对自己破旧扫把,也很珍惜。宋·陆游《秋思》:“遗簪见取终安用,弊帚虽微亦自珍。”△多用于珍惜自己不一定好的东西。→敝帚自享

  • 沉思翰藻

    南朝 梁萧统《〈文选〉序》:“事出于沉思,义归于翰藻。”后以“沉思翰藻”谓文章思想深刻,辞采华美。清龚自珍《〈阮尚书年谱〉第一序》:“公日奏万言,自裒四集,以沉思翰藻为本事,别说经作史为殊料,是公文章

  • 齐烟小

    源见“齐烟九点”。比喻国削势衰。清 丘逢甲《次韵仙官诗》:“神州剖裂齐烟小,古井荒凉汉火微。”

  • 其揆一也

    揆:道理,准则。 表示除去事物各自的差异,而究其准则是相同的。语出《孟子.离娄下》:“先圣后圣,其揆一也。”汉.应劭《风俗通义.十反》:“君臣父子,其揆一也。”汉.班彪《王命论》:“虽其遭遇异时,禅

  • 箭下聊城

    同“一箭下聊城”。北周庾信《周大将军赵公墓志铭》:“赵失东渔,胡亡南牧。箭下聊城,泥封函谷。”

  • 即鹿无虞

    《周易.屯》:“即鹿无虞,惟入林中;君子几,不如舍,往吝。”孔颖达疏:“即,就也。虞,谓虞官。如人之田猎,欲从就于鹿,当有虞官助己,商度形势,乃始得鹿;若无虞官,即虚入林木之中。”“屯”是《易经》六十

  • 楚则失矣,齐亦未为得也

    据说楚国使者子虚出使于齐时,齐王向他夸耀本国“车骑之盛”。子虚不甘示弱,也盛称楚国云梦的富丽,作为对齐王的回答。却遭到为齐国辩护的乌有先生的反驳。最后亡是公出来说:“楚则失矣,齐亦未为得也。”表示争论

  • 夫人城

    唐房玄龄等撰《晋书.朱序传》:“朱序字次伦,义阳人也。”“宁康(晋孝武帝年号)初,拜使持节,监沔中诸军事、南中郎将、梁州刺吏,镇襄阳。是岁(公元三七八年),苻坚遣其将苻丕等率众围序,序固守,贼粮将尽,

  • 请缨

    缨:绳子。汉武帝时,南越(即南粤,指今两广等地区)王与汉朝和亲友好。汉武帝派20岁的谏大夫终军出使南越,想说服南越王,让他象内地的诸侯一样,到京城长安朝拜皇上。终军自动提出:“希望皇上赐给我一根长绳子