MY字典>历史百科>历史典故>送君南浦

送君南浦

楚辞.九歌.河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”王逸注:“愿河伯送己南至江之涯。”南朝 梁江淹《别赋》:“春草碧色,春水渌波,送君南浦,伤如之何?”后因以“送君南浦”表示送行时的离情别绪。唐王维《齐州送祖二》诗:“送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。”


【典源】 《楚辞》屈原《九歌·河伯》:“子交手兮东行,送美人兮南浦。”南朝梁·江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”“送君南浦,伤如之何!”

【今译】 屈原在《九歌·河伯》中写道:“河伯与我分别,顺流东行,愿河伯送我至面南的水边,我归楚国。”南朝梁江淹的《别赋》描写离别时的哀凄,开篇就说一朝离别因而黯然神伤,后又写道在南浦送别,更令人悲伤得难以言状。

【释义】 后以此典表现分离送别的情怀。

【典形】 黯然销魂、别恨抛深浦、别君南浦、别浦、断肠南浦、江令恨别、江淹南浦、南浦、南浦凄凉、南浦泣、南浦伤心、凄凉南浦、秋风南浦、送君南浦、送人南浦、南浦送君、烟柳暗南浦、惊心南浦、黯黯魂、恨迷南浦、南浦歌阑、魂飞南浦、南浦消魂。

【示例】

〔黯然销魂〕 清·吴伟业《悲歌赠吴季子》:“人生千里与万里,黯然销魂别而已。”

〔别恨抛深浦〕 宋·钱惟演《荷花》:“别恨抛深浦,遗香逐画桡。”

〔别君南浦〕 宋·严仁《好事近·舟行》:“卯酒一杯径醉,又别君南浦。”

〔别浦〕 宋·赵彦瑞《祝英台》:“旧游处。谁唤别浦仙帆,风前问征路?”

〔断肠南浦〕 宋·欧阳修《夜行船》:“落花流水草连云,看看是断肠南浦。”

〔江令恨别〕 宋·刘辰翁《兰陵王·送春》:“春去,尚来否? 正江令恨、庾信愁赋。”

〔江淹南浦〕 明·杨慎 《浣溪沙》:“宋玉东邻芳草软,江淹南浦落花干,抱云勾雪近灯看。”

〔南浦〕 唐·骆宾王《在江南赠宋五之问》:“北走平生亲,南浦别离津。”

〔南浦凄凉〕 宋·苏轼《潘推官母李氏挽词》:“南浦凄凉老逐臣,东坡还往尽幽人。”

〔南浦泣〕 南朝梁·何逊《道中赠桓司马季珪》:“君渡北江时,讵今南浦泣。”

〔南浦伤心〕 元·白朴《玉漏迟》:“南浦伤心,望断绿波春草。”

〔凄凉南浦〕 宋·房舜卿 《秦楼月》:“梅花发,凄凉南浦,断桥斜月。”

〔秋风南浦〕 宋·苏轼《浣溪沙·赠闾丘朝议》:“一别姑苏已四年,秋风南浦送归船,画帘重见水中仙。”

〔送君南浦〕 唐·王维《送别》:“送君南浦泪如丝,君向东州使我悲。”


猜你喜欢

  • 盐梅和鼎

    《书.说命下》载:殷高宗武丁命傅说作相,曰:“若作和羹,尔惟盐梅。”孔传:“盐咸梅醋,羹须咸醋以和之。”后因以“盐梅和鼎”为称颂宰相的典故。唐沈佺期《和户部岑尚书参迹枢揆》:“盐梅和鼎食,家声众所归。

  • 椠人

    见事敏疾的人。汉代扬雄《法言.渊骞》:有人问及叔孙通如何,“曰:‘(椠 ㄑㄧㄢˋ qiàn 欠)人也。’”李轨注:“见事敏疾。”【词语椠人】   汉语大词典:椠人

  • 结舌

    由于害怕而不敢说话或理屈词穷而说不出话来。《汉书.李寻传》:“及京兆尹王章坐言事诛灭,智者结舌,邪伪并兴。”《汉书.杜钦传》:“自尚书近臣,皆结舌杜口。”晋陆机《谢平原内史表》:“钳口结舌,不敢上诉所

  • 非战之罪

    不是战争的罪过。 表示失败乃是天意。语出《史记.项羽本纪》:“项王自度不得脱,谓其骑曰:‘今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’”《梁书.侯景传》:“臣涡阳退衄,非战之罪。”《聊斋志异.叶生》:“生

  • 不赞一辞

    指出于推托等原因而一句话也没说。《官场现形记》第五十八回:“李大人看了不赞一辞,赵大人看了仍旧交还司员。”见“不能赞一辞”。《官场现形记》58回:“李大人看了~,赵大人看了仍旧交还司员。”【词语不赞一

  • 归将一个钱

    源见“一钱太守”。称赞地方官清廉爱民。唐方干《献浙东三大夫》诗之一:“到来唯饮长溪水,归去应将一个钱。”

  • 直镈蒙璆

    《国语.晋语四》:“官师之所材也,戚施直镈,蘧蒢蒙璆,侏儒扶庐,矇瞍修声,聋聩司火。”韦昭注:“直,主击镈。镈,钟也。蒙,戴也。璆,玉磬。不能俯,故使戴磬。”谓适当安排残疾人工作,使各得其所。宋王安石

  • 婕妤悲

    源见“班姬咏扇”。指班婕妤失宠的哀怨,借指秋凉。唐陆龟蒙《秋热》诗:“总如南国候,无复婕妤悲。”

  • 邻国相望,鸡犬之声相闻

    邻国之间可以互相看得见,鸡鸣狗吠的声音可以互相听得着。 形容古代农村社会景象。语出《老子》八0章:“邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。”《淮南子.齐俗训》:“是故邻国相望,鸡狗之音相闻,而足

  • 坐驰

    身子虽不动,而心神己经离散。《庄子.人间世》:“瞻彼阕者,虚室生白,吉祥止止。夫且不止,是之谓坐驰。”成玄英疏:“苟不形同槁木,心若死灰,则虽容仪端拱,而精神弛鹜,是谓形坐而心弛者也。”阕:空虚。止止