MY字典>历史百科>历史典故>苜蓿盘

苜蓿盘

五代.王定保《唐摭言.闽中进士》:“薛令之……累迁左庶子(庶子,官名,为太子的侍从官,南北朝称中庶子,唐以后始分左右,主太子官属中的左右春坊)。时开元东宫官僚清淡,令之以诗自悼(悼,伤感),复纪于公署曰:‘朝旭上团团,照见先生盘。盘中何所有?苜蓿长阑干。饭涩匙难绾,羹稀筯易宽。只可谋朝夕,那能度岁寒!’”

唐代薛令之为东宫侍读,当时太子宫属官的生活待遇很差,薛伤感之余,因作诗以排遣心中的烦闷。“苜蓿长阑干”是形容苜蓿菜在盘中纵横错陈的样子。后因以此形容小官吏或塾师生活清苦。

宋.陈造《江湖长翁集钞.谢两知县送鹅酒羊面》:“不因同里兼同姓,肯念先生苜蓿盘。”(见《宋诗钞》)这里用“苜蓿盘”典,正是从两位老友的角度,表达因怜念同乡生活清苦而致赠的关切情怀。


【典源】 五代·王定保《唐摭言》卷十五:“薛令之,闽中长溪人,神龙二年及第,累迁左庶子。时开元东宫官僚清淡,令之以诗自悼,复纪于公署曰:‘朝旭上团团,照见先生盘。盘中何所有?苜蓿长阑干。余涩匙难绾,羹稀箸易宽。何以谋朝夕? 何由保岁寒?’上因幸东宫览之,索笔判之曰:‘啄木觜距长,凤皇羽毛短。若嫌松桂寒,任逐桑榆暖。’令之因此谢病东归。”

【今译】 唐代薛令之为闽中长溪人,唐中宗神龙二年及第,后任左庶子。居冷官无所事事,令之写诗自伤,书于公署,抱怨生活清淡,菜盘中仅有苜蓿,无以忍耐饥寒。中宗看到诗后亦在上批诗,意思是你如不满意,便请他就。令之遂称病辞官,回归故里。

【释义】 后以此典形容小官、士人等生活清寒。

【典形】 苜蓿堆盘、苜蓿盘、先生苜蓿盘、先生日照盘、先生守苜蓿、朝日照苜蓿、苜蓿堆青盘、阑干堆苜蓿。

【示例】

〔苜蓿堆盘〕 宋·陆游《书怀》 之四:“苜蓿堆盘莫笑贫,家园瓜瓠渐轮囷。”

〔苜蓿盘〕 宋·苏辙《次韵王适食芧栗》:“相从万里试南餐,对案长思苜蓿盘。”

〔先生苜蓿盘〕 明·李东阳《寄彭民望》:“长安旅食淹留地,惭愧先生苜蓿盘。”

〔先生日照盘〕 宋·陈与义《次韵张迪功春日》:“争新游女幡垂鬓,依旧先生日照盘。”

〔先生守苜蓿〕 宋·陈与义《粉翁用奇父韵赋九日》:“先生守苜蓿,朝士夸茱萸。”

〔朝日照苜蓿〕 宋·苏轼《书晁补之所藏与可画竹》之三:“可怜先生盘,朝日照苜蓿。”


猜你喜欢

  • 逢山开路,遇水叠桥

    原指克服旅途中的重重困难。 后也泛指打通前进道路上的层层障碍。语出元.关汉卿《哭存孝》二折:“三千鸦兵为先锋,逢山开道,遇水叠桥。”《西游记》二九回:“贫僧有两个徒弟,善能逢山开路,遇水叠桥。”明.

  • 虎渡江

    《后汉书.宋均传》:“(宋均)迁九江太守。郡多虎暴,数为民患,常募设槛穽而犹多伤害。均到,下记属县曰:‘夫虎豹在山,鼋鼍在水,各有所托。且江淮之有猛兽,犹北土之有鸡豚也。今为民害,咎在残吏,而劳勤张捕

  • 窃钩盗国

    同“窃钩者诛,窃国者侯”。廖仲恺《有感》诗:“窃钩盗国将谁咎?扃?缄縢只自欺。”【词语窃钩盗国】  成语:窃钩盗国汉语大词典:窃钩盗国

  • 平叔鼻蝇

    参见:青蝇梦

  • 慈云来

    《广弘明集》二二唐太宗《三藏圣教序》:“引慈云於西极,注法雨於东陲。”《鸡跖集》:“如来慈心,如彼大云,荫注世界。”佛家称佛以慈悲为怀,如大云之覆盖世界。后用为泽被人世之典。宋.敖陶孙《竹间新辟一地,

  • 秦侯瓜

    同“东陵瓜”。郭沫若《蜩螗集.董老行》:“传食共分秦侯瓜,延年自有安期枣。”【词语秦侯瓜】   汉语大词典:秦侯瓜

  • 历块

    历块:言过都越国,快速得像越过一小块土地一样。西汉蜀人王褒因才华卓异被益州刺史王襄上奏推荐。汉宣帝就征聘王褒来到京城长安,下诏让他以“圣主得贤臣”为题写一篇颂文。王褒应命写道:“平庸的马伕驾驭着劣马,

  • 望尘而拜

    看见车子扬起的尘土就屈身下拜,形容谀媚权贵,卑躬屈膝的神态。潘岳(247-300年),字安仁。荥阳中牟(今河南中牟)人,西晋文学家,与陆机齐名。少聪颖,乡里号称奇童,初辟司空太尉府,以才名冠世,为人所

  • 浮江阿童

    《晋书.羊祜传》:“咸宁初,吴有童谣曰:‘阿童复阿童,衔刀浮渡江,不畏岸上兽,但畏水中龙。’祜闻之曰:‘此必水军有功,但当思应其名耳。’益州刺史王濬,小字阿童,因表留监诸军事,密令修舟楫,为顺流之计。

  • 沟中断

    《庄子.天地》载:庄子为了说明世人贫富虽有不同,其害生伤性则相同,打了一个比喻:百年老树砍断剖开后,取其一段雕成艺术品,其余断枝残木丢到水沟里,二者遭遇虽不同,但都丧失了树的本来天性。后以“沟中断”比