xvi
英
美
网络 十六
BNC.20866
英英释义
adj
双语例句
- The French Revolution would have taken a very different path had Louis XVI and Marie Antoinette managed to escape.
如果路易十六和玛丽安托瓦内特（法王路易十六的王后译注）成功逃亡，那么法国大革命将截然不同。 - Pope Benedict XVI delivered his traditional Christmas Day message with an impassioned appeal for peace in the Middle East and Africa.
教皇本笃十六世按照传统发表了圣诞节讲话，并充满激情地呼吁中东和非洲实现和平。 - In a message read during the ceremony, Pope Benedict XVI said that food is a universal right for humankind, without distinction or discrimination.
在庆祝仪式上还宣读了教皇的贺词，他指出，食物是人类普遍享有的权利，没有区别或歧视。 - He appeared at his father's inauguration ceremony and even at a meeting with Pope Benedict XVI.
他曾出现在父亲的就职典礼，甚至现身教宗本笃十六世的会面场合。 - POPE BENEDICT XVI takes a four-day trip to Brazil, his first long-haul journey since becoming pope two years ago.
BENEDICTXVI教皇将进行一次四天到巴西的访问。自从两年前成为教皇以来，这是他第一次长途旅行。 - Measures inconsistent with both Articles XVI and XVII shall be inscribed in the column relating to Article XVI.
与第16条和第17条不一致的措施应列入与第16条有关的栏目。 - Such a policy, in his view, was consistent with Article XVI of the GATT 1994 and relevant Annexes of the SCM Agreement.
他认为，此种政策符合GATT1994第16条和《SCM协定》的相关附件。 - Buried deep in the Encyclical Letter issued on the eve of the G8 Summit, Pope Benedict XVI warns: Sometimes modern man is wrongly convinced that he is the sole author of himself, his life and society.
八国集团（G8）峰会前夕，本笃十六世（PopeBenedictXVI）发布了教皇通谕，告诫：现代人有时错误地深信，他是自己、自己的人生以及社会的唯一创作者。 - Pope Benedict XVI on Saturday offered his strongest public statement yet on sex abuse against minors by Roman Catholic priests, apologizing to victims and calling the abuse'evil '.
教皇本笃十六世于周六发表了他关于罗马天主教牧师性侵犯未成年人的最强烈的公开声明，向受害者道歉，并称其为“罪孽”。 - Article XVI The Directors are voluntary and will not receive any compensation from the Foundation.
第十六条本基金会理事完全义务为基金会工作，本基金会不向理事支付任何形式的薪酬。