sugar-coated

英 [ˌʃʊɡə ˈkəʊtɪd]

美 [ˌʃʊɡər ˈkoʊtɪd]

adj.  裹有糖的; 包糖衣的; 巧加粉饰的; 使表面吸引的
v.  美化，粉饰(不愉快的情况)
sugar-coat的过去分词和过去式

牛津词典

adj.

• 裹有糖的；包糖衣的
  covered with sugar
• 巧加粉饰的；使表面吸引的
  made to seem attractive, in a way that tricks people
  1. a sugar-coated promise
     甜言蜜语的许诺

柯林斯词典

• ADJ 包有糖衣的;裹糖的
  Sugar-coatedfood is covered with a sweet substance made of sugar.
  1. Some sugar-coated cereals are 50% sugar.
     有些裹糖的谷物食品含糖量达 50%。
  2. ...sugar-coated popcorn.
     裹糖的爆米花
• ADJ 巧作粉饰的;经过美化的 
  If you describe something such as a story assugar-coated, you disapprove of it because it appears to be pleasant or attractive but in fact describes something very unpleasant.
  1. ...a sugar-coated view of a boy's introduction to sex.
     对男孩首次接触性所持的冠冕堂皇的看法

英英释义

adj

• encrusted with sugar or syrup
  1. candied grapefruit peel
  Synonym:candied

双语例句

• Improved process of sugar-coated sodium p-aminosalicylate tablet
  对氨基水杨酸钠糖衣片质量改进
• But analysts said banks had probably sugar-coated their books with end-of-quarter deals to attract deposits temporarily.
  但分析人士称，银行很可能对它们的账目进行了美化，用季末优惠吸引临时存款。
• Are you stealing recipes to protect your sugar-coated kingdom?
  你是不是为了保护你自己的食品王国而去偷那些配方呢？
• At the same time, the grass-roots masses have gained greater autonomy and initiative, even some party member cadres ideologically relax in thinking. They collapsed themselves in the "sugar-coated bullets", which also makes certain effects on grassroots party-mass relations.
  与此同时，由于基层农民群众在更大程度上获得了自主性和主动性，农民变得敢怒敢言；再加上有些党员干部思想放松，在糖衣炮弹中不攻自破，这又使得基层党群关系受到一定影响。
• Study on in Vitro Dissolution Rate of Niaosaitong Sugar-coated Tablets and Film-coated Tablets
  尿塞通糖衣片、薄膜衣片的体外溶出度考察黄芩清肺分散片中栀子苷的体外溶出度研究
• Most pills these days are sugar-coated, so be careful that children don't mistake them for sweets.
  如今大多数药丸都裹有糖衣，因此要注意，别让孩子们误把它们当成糖果。
• Coated paper has a smooth polished coating especially suitable for halftone printing; sugar-coated pills.
  铜版纸有平坦光滑的表面尤其适于铜版印刷；糖衣药片。
• Perhaps send him a sugar-coated bullet, he ate icing, artillery shell was thrown again.
  或者发给他一枚糖衣炮弹，他把糖衣吃了，炮弹又扔了回来。
• The making of complaints is obviously an unpleasant business, and if the pill can be sugar-coated, the opportunity must not be missed, as much mercenary as from friendly motives.
  提出索赔显然不是一件愉快的事，所以如果能将话说得中听一些，使事情易于被对方接受时，则不要错过这样的机会。当然，出发点是为了钱财，但也不可忽视友谊。
• It is like a sugar-coated poison tablet.
  就像一颗裹着糖衣的毒药。