subtly

英 ['sʌtli]

美

adv.  巧妙地; 微妙地; 难解地; 狡猾地

TEM8

BNC.9692 / COCA.9566

柯林斯词典

• ADJ-GRADED 不易察觉的;不明显的;微妙的
  Something that issubtleis not immediately obvious or noticeable.
  1. ...the slow and subtle changes that take place in all living things...
     发生在所有生物身上的缓慢而细微的变化
  2. Intolerance can take subtler forms too.
     过敏反应也可能会表现得很不明显。
• ADJ-GRADED 机智的;机巧的;狡猾的
  Asubtleperson cleverly uses indirect methods to achieve something.
  1. I even began to exploit him in subtle ways...
     我甚至开始巧妙地利用他。
  2. He is a subtle character, you know.
     你知道他为人狡猾。
• ADJ-GRADED 清淡的;隐约的;柔和的
  Subtlesmells, tastes, sounds, or colours are pleasantly complex and delicate.
  1. ...subtle shades of brown.
     淡棕色
  2. ...delightfully subtle scents.
     怡人的淡淡香气
  3. ...whole aubergines in a very subtle sauce.
     清淡的调味汁里整只的茄子

英英释义

adv

• in a subtle manner
  1. late nineteenth-century French opera at its most beautiful, subtly romantic with a twilight melancholy

双语例句

• During your first conversation, subtly study their face and clothing, paying particular attention to any distinguishing features.
  在第一次对话时，暗自研究他们的面孔和服装，特别注意与众不同的特点。
• You've also subtly improved the experience for users who take detours to log in or apply a discount.
  此外，还巧妙地改进了那些绕道进行登录和申请折扣的用户的体验。
• Or even more subtly, SpamAssassin gives more+ ve points for more valid hashcash bits.
  SpamAssassin甚至更巧妙地为更多合法hashcash比特提供了更高的+ve分数。
• Because of spontaneous mutations in germ cells sperm and eggs each generation of our species is subtly different.
  正是因为生殖细胞&精子和卵细胞中的自发突变，我们每一代人之间才会产生微妙的差异。
• These events were all subtly linked together.
  这些事件都被微妙地联系在一起。
• I fell in love with the subtly plaintive timbre of the Qiang flute.
  我喜欢上了羌笛那略带哀怨的音色。
• When the television conveys information to the audience, at the same time, symbolical violence is influencing subtly.
  在电视媒介向受众传播信息的同时，其中包含的符号暴力也在潜移默化中发生作用。
• However, from a hardware perspective, this can be much more subtly difficult than it might seem.
  但是，从硬件角度看来，这可能比想象中的要困难得多。
• Its silky petals and subtly sweet aroma make it a celebrity among blossoms.
  其如丝般的花瓣和巧妙的甜香味使它成为名人之间的花朵。
• These concepts had a lot in common but were subtly different in non-obvious ways.
  这些概念除了在不同方法中有一些微妙的差别外，它们都有着许多共同点。