sidekick

英 [ˈsaɪdkɪk]

美 [ˈsaɪdkɪk]

n.  助手; 副手

复数：sidekicks　

BNC.22801 / COCA.15887

牛津词典

noun

• 助手；副手
  a person who helps another more important or more intelligent person
  1. Batman and his young sidekick Robin
     蝙蝠侠和他的年轻助手罗宾

柯林斯词典

• N-COUNT 助手;副手
  Someone'ssidekickis a person who accompanies them and helps them, and who you consider to be less intelligent or less important than the other person.
  1. His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.
     他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂，都配备了武器。
  2. ...a dim-witted sidekick.
     愚笨的助手

英英释义

noun

• a close friend who accompanies his buddies in their activities
  Synonym:buddybrotherchumcronypal

双语例句

• In the old cowboy movies I used to see as a boy, all the heroes had a sidekick.
  在我小时候看的那些西部电影里，所有的英雄人物都有一个亲密的朋友。
• Robin is his sidekick.
  罗宾是配角（助手）。
• Unless you're his sidekick, he won't let you pass easily.
  除非你是他的伙伴，否则他不会让你轻易通过的。
• See? Your sidekick isn't completely useless.
  瞧，你的小跟班其实也不是一无是处呀。
• The coroner's little sidekick.
  验尸官是老朋友了。
• Chris was a sweet guy with a sly sense of humor and a sunny stage presence. He was born out of his time, and would have felt most at home playing Mickey Rooney's sidekick in Babes on Broadway.
  Chris是个可爱的家伙，有着狡黠幽默感，总是在舞台上扮演阳光男孩角色。他生不逢时，最擅长扮演《百老汇的小鬼》中MickeyRooney伙伴那种角色。
• Like Investigator Petrovich, Inspector Rheinhardt has a sidekick, a Jewish psychoanalyst, Dr Max Liebermann.
  和彼得罗维奇一样，莱茵哈特也有个搭档，一个犹太心理分析学者，马克思•里伯曼博士。
• Who is your new sidekick?
  你的新搭档是谁？
• He is then expected to launch a cross-country tour with his new sidekick.
  之后，预计他将会和新搭档开始一次全国巡游。
• The James Bond parody-with David Jason voicing Dangermouse and Terry Scott as his sidekick Penfold-is the only UK production on the list.
  模仿詹姆士·邦德的滑稽剧是上榜的唯一一部英国作品，由大卫·詹森和特里·斯科特为Dangermouse和他的同伴Penfold配音。