misrepresent
英 [ˌmɪsˌreprɪˈzent]
美 [ˌmɪsˌreprɪˈzent]
v. 误传; 不实报道; 歪曲
过去分词:misrepresented 现在分词:misrepresenting 过去式:misrepresented 复数:misrepresents 第三人称单数:misrepresents
Collins.1 / BNC.18914 / COCA.16251
牛津词典
verb
- 误传;不实报道;歪曲
to give information about sb/sth that is not true or complete so that other people have the wrong impression about them/it- He felt that the book misrepresented his opinions.
他觉得这本书歪曲了他的观点。 - In the article she was misrepresented as an uncaring mother.
这篇文章把她歪曲成一名缺少爱心的母亲。
- He felt that the book misrepresented his opinions.
柯林斯词典
- VERB 误述;对…作不准确的叙述;歪曲
If someonemisrepresentsa person or situation, they give a wrong or inaccurate account of what the person or situation is like.- He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying...
他说新闻媒体把他歪曲成了一个傲慢而又霸道的人。 - Hollywood films misrepresented us as drunks, maniacs and murderers...
好莱坞电影把我们歪曲成酒鬼、疯子和杀人凶手。 - Keynes deliberately misrepresented the views of his opponents...
凯恩斯故意歪曲了反对者的观点。 - The spokesman said that the extent of the current strike is being misrepresented.
发言人说目前罢工的程度正被人误传。
- He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying...
英英释义
verb
- represent falsely
- This statement misrepresents my intentions
- tamper, with the purpose of deception
- Fudge the figures
- cook the books
- falsify the data
双语例句
- He said that the press had misrepresented him as arrogant and bullying
他说新闻媒体把他歪曲成了一个傲慢而又霸道的人。 - For the asymmetric information situation, proposes a coordination contract revenue sharing costs, effectively drawing up the recovery of operating costs retailers misrepresent their self-interest behavior.
针对非对称信息情况,提出一种收益费用共享协调契约,有效地抑制了零售商谎报其回收运营成本的利己行为。 - Something intended to misrepresent the true nature of an activity.
意欲歪曲一个行动真实性质的东西。 - Country-relative indices also tend to misrepresent company size.
国家相关指数往往还会搞错公司的规模。 - It will misrepresent SU Bi's image with either an absolute positive or negative understanding of "arrogant soul".
绝对正面或绝对负面地理解灵魂高傲,都容易误解苏比的人物形象。 - If the translator is not able to do this, he will misrepresent the original.
如果译者搞不清这些关系,就会严重歪曲原著的思想内容。 - However they are not allowed to misrepresent or leave out details when requested.
但是他们不能曲解或漏掉细节要求。 - Basing on the recognition of history, jurisprudence and the current international politics, the author emphasizes the truth: Taiwan is Chinese territory from the ancient, Taiwan problem is Chinese interior entirely, the principle of only one China must not be allowed to misrepresent.
基于对历史、法理和当代国际政治的认知,强调了以下事实:台湾自古以来就是中国的领土,台湾问题完全是中国的内政,一个中国原则不容歪曲和篡改。 - Analysis and commentary should be labeled and not misrepresent fact or context.
分析语评论应该标明出处,以避免歪曲事实或语境。 - But such assessments can misrepresent the scale and nature of the water crisis on the continent because the water stress index overestimates water demand and misrepresents freshwater supply.
但是这种评估可能错误地估计非洲大陆的水危机的规模和实质,因为水胁迫指数高估了水需求,而且扭曲了淡水供应。