minefields

英 [ˈmaɪnfiːldz]

美 [ˈmaɪnˌfildz]

n.  雷区; 布雷区; 危机四伏的局面; 充满潜在危险的形势
minefield的复数

柯林斯词典

• 地雷区;水雷区
  Aminefieldis an area of land or water where explosive mines have been hidden.
• N-COUNT 危机四伏的局势；充满问题的情况
  If you describe a situation as aminefield, you are emphasizing that there are a lot of hidden dangers or problems, and where people need to behave with care because things could easily go wrong.
  1. The whole subject is a political minefield...
     整个话题就是一个政治上的雷区。
  2. The kitchen is a minefield of potential hazards.
     厨房里充满了潜在的隐患。

双语例句

• Revolutions are not staple products of social inequality; but minefields are.
  革命并不是社会不平等的主要产物，但“雷区”是。
• And here, they will recall how people trapped behind a wall braved bullets, and jumped barbed wire, and dashed across minefields, and dug through tunnels, and leapt from buildings, and swam across the Spree to claim their most basic right of freedom.
  在这里，人们会记得被困在墙后的人们曾如何不畏枪林弹雨、翻越铁丝网、穿越雷区、挖掘隧道、跳下楼房、游渡施普雷河，来索求他们最基本的自由权利。
• Only a fool would say that the eurozone has found a route out of the sovereign debt minefields.
  只有蠢货才会说，欧元区已经找到了一条走出主权债务雷区的出路。
• After all, most offices I know are political minefields.
  毕竟，我知道多数办公室都是政治雷区。
• But there are many more minefields that people try to avoid in daily life to avoid public offense.
  但日常生活中存在更多的雷区，人们需要尽量回避以免引发众怒。
• Few topics are considered cultural minefields. The Questions and Strategies Existed in the High School Dialog Thesis Teaching
  没有什么话题被看作是文化雷区。高中对话型作文教学中的问题及策略
• You can define several difficult and minefields.
  有难度选择。可以自定义难度和雷数。
• Their goal: to help young people navigate thorny, tech-age minefields, like invites on social networking sites and online dating, not to mention actual face-to-face contact with people.
  他们的目标是：帮助年轻人来规避科技时代中那些令人棘手的雷区，比如社交网站上的邀请以及在线交友，更不用说实际生活中人与人之间面对面的接触了。
• They spend more time thinking and charting through such minefields but insufficiently on how to get the most out of the people and resources.
  他们要花时间来思考这种问题，避免办公室人际政治陷阱，就没有精力让员工和资源发挥最大效率。
• Your face is a minefield, and you are behind to catch up with the enemy, you have to find a way through the minefields can escape fate!
  你的面前是一个雷区，而你后面有敌人追赶，你必须找到走过雷区的方式，才能逃脱厄运！