localised
英
美
adj. 限局性的,局部的
v. 使地方化,定位,局限(localise的过去分词)
BNC.15077 / COCA.44230
英英释义
adj
- made local or oriented locally
- a decentralized and localized political authority
- confined or restricted to a particular location
- the localized infection formed a definite abscess
双语例句
- The glib products of wishful thinking that a localised problem in subprime mortgages would never infect broader asset classes, let alone the "real" economy; or that a newly resurgent Asia would effortlessly decouple from a sagging North America have been shown to be pretty damaging.
什么次贷局部问题不会影响更广泛的资产类别、更不会影响“实体”经济,什么刚刚复兴的亚洲可以毫不费力地与衰落的北美脱钩,事实表明,这些带着一厢情愿想法的油腔滑调确实很害人。 - As a result, the enormous gap that existed in pay packages for locals and foreigners is disappearing, and a new category of localised foreigners or people working on a local-plus package is emerging.
因此,以往中国人与外国人收入之间的巨大鸿沟正逐渐消失,中国正形成一类本土化外国人或拿着超本土水平薪酬的人群。 - What began as localised unrest following the police shooting of a man in north London has exploded into an orgy of arson, looting and feral violence which has spread through the capital and to other English cities.
警方在伦敦北部击毙一名男子之后,局部发生的骚乱事件,演变成了纵火、洗劫和凶残暴力不断的乱局。骚乱席卷英国的首都,并蔓延到英格兰其他城市。 - Localised products for Japan and China
中文和日文的本地化产品 - On the supply side, the dearth of Chinese agribusinesses and supply networks makes distribution localised, inefficient and costly.
在供应方面,由于缺乏大型农工联合企业和供应网络,连锁零售商的配送被局限在当地,运作低效且成本高昂。 - Community radio is a concept which is much more localised.
社区广播是一个将服务深度局域化的概念。 - Scientists have carefully checked these observations to exclude observational errors and other influences& such as the urban heat island effect and localised warming due to land surface changes.
科学家们谨慎地监测那些观测,以排除观测误差和其它影响,诸如城市的热岛效应和由于地表变化导致的局部升温。 - Blame remains localised, even though the extent of school collapses could suggest systemic rather than individual shortcomings.
尽管学校倒塌范围之广,可能意味着这是体制缺陷而非个人问题,但学生父母的指责都局限于针对地方官员。 - In the future these molecules will be used in localised tumor chemotherapy and to develop tiny memory-modules.
将来这些分子将会被用于对局部肿瘤的化疗和开发微型存储模块。 - These failures were associated with localised areas of bone destruction and resorption ( osteolysis).
这些失败伴随着局部区域的骨破坏和吸收(骨溶解)。