hitchhike
英 [ˈhɪtʃhaɪk]
美 [ˈhɪtʃhaɪk]
v. 免费搭便车; 搭顺风车
现在分词：hitchhiking 过去式：hitchhiked 第三人称单数：hitchhikes 过去分词：hitchhiked
BNC.36998 / COCA.18714
牛津词典
verb
- 免费搭便车；搭顺风车
to travel by asking for free rides in other people's cars, by standing at the side of the road and trying to get passing cars to stop- They hitchhiked around Europe.
他们一路搭便车周游欧洲。
- They hitchhiked around Europe.
柯林斯词典
- VERB 搭便车（旅行）；搭顺风车
If youhitchhike, you travel by getting lifts from passing vehicles without paying.- Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...
内夫在圣诞节假期里搭顺风车去了纽约。 - They had an eighty-mile journey and decided to hitch-hike...
他们要走80英里的路程，最后决定搭便车。 - She decided hitchhiking was her best method of escape.
她认定搭便车是自己最好的逃跑方法。
- Neff hitchhiked to New York during his Christmas vacation...
英英释义
verb
双语例句
- No bother go back to the camp. If you get lost, just hitchhike home.
如果你迷路了，就不用麻烦再回来了，直接拦便车回家吧！ - And large-scale irrigated area and large-scale water control project are made the investment by the country, the input of the government can overcome the behavior that peasant households or other main bodies hitchhike, the best control mode is made for the level.
而大型灌区和大型水利枢纽工程由国家进行投资，政府的投入能够克服农户或者其他主体搭便车的行为，最佳治理结构为层级制。 - He liked to hitchhike into France.
他喜欢搭便车到法国去。 - Basically it comes down to whether you hitchhike or go by bus.
基本的一点是你搭便车去还是乘公共汽车去？ - Hitchhike to the next town
搭便车到下一个城镇 - But when you look closely, you see that there are all kinds of emotional things that hitchhike on it as well.
不过如果你仔细探究，你会发现还有种种情感方面的问题也与之相关。 - They plan to hitchhike across the country.
他们计划搭便车横穿那个国家。 - Every surface presents an opportunity for germs to hitchhike out.
每个表面都可能为病菌的传播提供机会。 - I can hitchhike everywhere, and it would be best if I got a little temporary work on a boat or something during my trip.
我还可以到处截卡车坐，最好能在黑龙江上干几天船夫什么的短工。 - I wish more people would hitchhike, he says. It would restore their trust in society, something that is diminishing, especially in cities.
我希望更多的人加入搭便车的行列，他说，这将重建社会中人与人之间逐渐消失的信任感，尤其是在城市之中。