hallows
英 [ˈhæləʊz]
美 [ˈhæloʊz]
网络 圣徒; 哈洛斯
双语例句
- The eight-part film franchise, based on the novels by JK Rowling, came to a close last year with Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2.
根据JK罗琳小说改编的系列电影《哈利波特》一共拍摄了八部，在去年夏天的最后一部《死亡圣器（下）》后宣告完结。 - All Hallows Eve has been traditionally seen as the one night of the year when the veil ( yes, the veil) that separates the worlds of the living and the dead is at its most thin and penetrable.
万圣节前夜被传统地认为是分开生与死两个世界的帷幔在一年当中最微薄的一个晚上。 - We as the readers, do know ( or at least after careful research) that Hallows are relics ( a.k.a.objects), due to their role in Celtic mythology and Arthurian legend.
根据凯尔特神话和亚瑟王传说，我们读者确实知道（即便是在仔细研究之后），Hallows是遗物（即物品）。 - These events will then culminate into an immense battle between good wizards and the legions of Voldemort's followers, which will be shown in Deathly Hallows: Part Two.
在电影死圣下中，这些故事将在正义的巫师和伏地魔及其追随者的一场扣人心弦的战斗中推向高潮。 - And at the heart of our schemes, the Deathly Hallows!
而我们计划的核心，就是死亡圣器！ - During her chat with Oprah, JK also hinted that the door may not be closed on the idea of more Potter books, admitting that she cried uncontrollably when she finished final instalment Harry Potter and The Deathly Hallows.
在和奥普拉的聊天中，罗琳还暗示说续写波特系列并不是不可能实现的空想，她承认说写完最后一部《哈利波特与死亡圣徒》的时候自己难以控制地大哭了一场。 - Lovegood: Together, they make the Deathly Hallows. Together, they make one master of death.
洛夫古德：合在一起成为死神的圣物，合在一起成为死神的主人。 - According to the legend of the Hallows of Britain, Arthur was only successful in retrieving one of the thirteen Hallows, the cauldron of Diwrnach the Giant, losing several of his men in the process.
根据英伦圣物传说，亚瑟是拿回了十三圣物中一件的唯一一人，那是巨人丢尔纳赫的坩埚。在这个过程中牺牲了他的几个战友。 - And looking after Ariana took a backseat then, while they were hatching all their plans for a new Wizarding order, and looking for Hallows, and whatever else it was they were so interested in.
照顾阿利安娜就成了第二位的了，他们整天都在酝酿建立新巫师秩序的计划，寻找圣器，做他们所有非常感兴趣的事情。 - On Three Translations of Harry Potter and the Deathly Hallows a Deconstruction Approach
有关《哈利波特与死亡圣器》的三个译本的解构分析