MY字典>英语词典>flare-up翻译和用法

flare-up

英 [ˈfleər ʌp]

美 [ˈfler ʌp]

n.  (怒气、激烈情绪等的)爆发; 突发; (尤指)复发; 骤燃; 突然发出火焰

复数:flare-ups 

Collins.1

牛津词典

    noun

    • (怒气、激烈情绪等的)爆发
      a sudden expression of angry or violent feeling
      1. a flare-up of tension between the two sides
        双方剑拔弩张
    • 突发;(尤指)复发
      a sudden painful attack, especially after a period without any problems or pain
      1. 骤燃;突然发出火焰
        the fact of a fire suddenly starting to burn again more strongly than before
        1. a flare-up of the bushfires
          林区大火的猛燃

      柯林斯词典

      • N-COUNT (暴乱或疾病的)突发,突然加剧,突然恶化
        If there is aflare-upof violence or of an illness, it suddenly starts or gets worse.
        1. There's been a flare-up of violence in South Africa.
          南非暴力冲突突然加剧。
        2. ...a flare-up in her arthritis.
          她的关节炎突然加重

      英英释义

      noun

      • a sudden intense happening
        1. an outburst of heavy rain
        2. a burst of lightning
        Synonym:outburstburst

      双语例句

      • Some 60 firefighters and six trucks remained at the site to battle any flare-up, the fire brigade said.
        消防队说现在还有60多名消防队员和6辆卡车坚守在火场以应战任何突发的火势。
      • China objected to the name changes, and America, anxious to avoid a flare-up between Beijing and Taipei, also discouraged them.
        中国反对去中国化,美国出于避免北京和台北的关系紧张也不赞成。
      • A flare-up along the border threatened the peace talks.
        边境突发的暴力事件威胁着和谈。
      • But their efforts may have gained fresh impetus on the back of a recent flare-up in tensions between Beijing and Washington on issues including currency.
        但在中美之间近期在汇率等一系列问题上的紧张升级之际,他们的努力也许获得了新的支持。
      • But on her arrival in Hanoi, the US Secretary of state found herself in the midst of a flare-up in smouldering Sino-Japanese relations that eclipsed the rest of the summit.
        但在抵达河内之际,这位美国国务卿发现自己恰逢中日矛盾死灰复燃,这使得峰会的其它一切黯然失色。
      • Britain's defense secretary has announced plans to reduce troop levels in southern Iraq have been postponed after a recent flare-up of violence around the city of Basra.
        英国国防大臣宣布,推迟实行精简派驻伊拉克南部的军队的计划。此前,在巴士拉市附近暴力活动最近突然增多。
      • Fighting has continued nonetheless, with recent weeks seeing a particularly serious flare-up in hostilities.
        然而,战事一直没有停下来,最近几周还出现了敌对行动特别严重的爆发。
      • There's been a flare-up of violence in South Africa.
        南非暴力冲突突然加剧。
      • There was a minor flare-up after the final whistle with several Sunderland players still clearly feeling aggrieved but United's overall performance was worthy of collecting the three points.
        终场哨声吹响时,显然有几个桑德兰球员还是心有不甘。但曼联的表现完全值得这3分。
      • It is very common as a winter flare-up in people with chronic bronchitis.
        这是很常见的作为冬季耀斑行动在人民与慢性支气管炎。