excerpted
英 [ˈeksɜːptɪd]
美 [ˈeksɜːrptɪd]
v. 摘录; 摘要; 引用; 节要
excerpt的过去式
COCA.38992
双语例句
- Through analysis of a number of excerpted examples from the Constitution, it is seen that the passive voice in the Constitution also performs the six textual metafunctions, without which the Constitution would be much looser both structurally and semantically.
通过分析大量从美国宪法中摘录的范例,发现被动语态在美国宪法中也具备这六种语篇功能。 - This essay is excerpted from "Battle Hymn of the Tiger Mother" by Amy Chua, to be published Tuesday by the Penguin Press, a member of Penguin Group ( USA) Inc.
这篇文章摘自她的《凶妈妈的育儿经》,企鹅出版社(美国企鹅集团下属企业之一)周二将出版。 - Like Web boxes, Web Service boxes display excerpted information in the margins of a page; however, Web Service boxes can obtain their content from other sites.
与Web箱一样,Web服务箱在页面空白处显示摘录信息;但是,Web服务箱可以从其他站点获得其内容。 - The slogans exist as excerpted scene while finding coordinates in the historical course of daily street life.
标语既作为被摘录的布景而存在,又能在当代日常街道生活的历史脉络中找到坐标。 - The excerpted text discusses the research methods in the social sciences which are quite helpful for students engaged in the study of social science. The translation work aims to assist understanding for Chinese readers.
选译的文本论述了社会科学研究方法,这对从事社会科学研究的人士颇有助益,翻译实践所得译文可以方便目的语读者的理解。 - Please noted that all the noted articles are excerpted from the local newspapers and magazines, all copyrights are held by their respective owners.
特别声明本博所有所标明的文章都摘抄自当地报纸杂志,版权归作者所有。 - This article was excerpted from a famous file.
这篇文章摘自一份注明的档案。 - With a lot of examples excerpted from New Horizon College English for Reading and Writing, this thesis explores the influence of cohesion exerted on the teaching of college English translation, which provides practical teaching materials and methods for college English teachers.
本论文在《新视野大学英语》教材中选用大量的范例,探讨和总结了衔接手段对大学英语翻译教学的影响,为大学翻译教学提供了有效的教学案例和方法。 - The storage materials excerpted and compled systematically in the book reflected more practically the excellent traditions of our ancient science in fruit-vegetable storage in an all-round way.
书中系统摘编和著述的贮藏资料全面地反映了我国古代果蔬贮藏科学。 - This article is excerpted from the original.
这篇文章摘自原作。