bridgehead

英 [ˈbrɪdʒhed]

美 [ˈbrɪdʒhed]

n.  桥头堡(部队在敌占区内夺取的据点); (进一步前进的)立足点，据点

复数：bridgeheads　

BNC.33968 / COCA.34399

牛津词典

noun

• 桥头堡（部队在敌占区内夺取的据点）
  a strong position that an army has captured in enemy land, from which it can go forward or attack the enemy
• （进一步前进的）立足点，据点
  a good position from which to make progress

柯林斯词典

• N-COUNT 桥头堡；滩头阵地
  Abridgeheadis a good position which an army has taken in the enemy's territory and from which it can advance or attack.
  1. A bridgehead was established.
     滩头阵地建立起来了。

英英释义

noun

• a defensive post at the end of a bridge nearest to the enemy
• an area in hostile territory that has been captured and is held awaiting further troops and supplies
  1. an attempt to secure a bridgehead behind enemy lines
  2. the only foothold left for British troops in Europe was Gibraltar
  Synonym:foothold

双语例句

• A bridgehead was established.
  滩头阵地建立起来了。
• Feidong serves not only as the east gate of Hefei, but also as the bridgehead for the "eastward development", moreover, it is a golden place for the" Yangtze River Delta Economy "to extend westward!
  肥东，既是合肥的东大门，又是安徽省“东向发展”的桥头堡，更是“长三角”向西延伸必经的黄金宝地！
• Bridged bicyclooctanes gave no significant bridgehead substitution.
  桥二环辛烷不给出有意义的桥头取代。
• Progress made in the Central Asia Regional Economic Cooperation-Horgos in Xinjiang is becoming a bridgehead for trade between China and Central Asia.
  中亚区域经济合作取得进展，新疆霍尔果斯成为中国面向中亚的贸易桥头堡。
• This size limitation can be an issue on a busy bridgehead server.
  在繁忙的桥头服务器上，该大小限制会产生问题。
• Allows you to specify server roles of bridgehead servers and mailbox servers in large environments where you do not want mailbox servers handling the traffic sent through a bridgehead server.
  在大型环境中，如果不希望邮箱服务器处理通过桥头服务器发送的通信，可以指定桥头服务器和邮箱服务器的服务器角色。
• This site replication service is functioning as the bridgehead of a non-local connection agreement and cannot be deleted.
  此站点复制服务正作为非本地连接协议的桥头运行，因此无法删除。
• More importantly, this transaction as we established a bridgehead and overseas market beachhead, for a dependent on consumer business, build brand is very important, and it is quite difficult.
  更重要的是，这次交易为我们建立了一个海外市场的桥头堡和滩头阵地，对于一个依赖于消费者的企业来说，建立品牌是至关重要的，而且是相当困难的。
• The brigade and army's orders were to enter the breakthrough and continuing the offensive toward Order, capture a bridgehead on the river's left bank.
  集团军部的命令是从被打开得突破口里继续向Order发起进攻。夺取河左岸的一个桥头堡。
• The Japanese hoped to either force the Soviets to abandon their bridgehead or to completely rout Zhukov's forces.
  日本人期待这样的进攻可以使苏联人放弃他们的桥头堡又或直接将朱可夫的部队击溃。