apportionment
英 [əˈpɔːʃ(ə)nmənt]
美 [əˈpɔrʃənmənt]
n. 分摊;分配;分派
BNC.25158 / COCA.29796
柯林斯词典
- VERB 分摊;分派
When youapportionsomething such as blame, you decide how much of it different people deserve or should be given.- The experts are even-handed in apportioning blame among EU governments...
专家们在明确对欧盟各国政府所应追究的责任时十分公正。 - The allowable deduction is apportioned between the estate and the beneficiaries.
减免的税额在地产和受益人之间分摊。
- The experts are even-handed in apportioning blame among EU governments...
英英释义
noun
- the act of distributing by allotting or apportioning
- the apportionment of seats in the House of Representatives is based on the relative population of each state
双语例句
- Apportionment of Liability with Agency Inaction Compensation and Civil Compensation
行政不作为中行政与民事赔偿的责任分担 - Research Progress on source apportionment of typical persistent toxic substances based on receptor models
受体模型应用于典型持久性有毒物质的来源解析研究进展 - No apportionment shall be made by any state organs or units to peasants or agricultural production and operation organizations in any form.
任何机关或者单位不得以任何方式向农民或者农业生产经营组织进行摊派。 - If the harm is divisible and there is a reasonable basis for apportionment of damages, each defendant is liable only for the portion of the harm he himself caused.
如果损害可以明确划分,并且有一个按比例分配伤害的合理基础,每个被告仅为他所引起的损害负责。 - Source Apportionment and Characteristics of SO_2 in Shenzhen City
深圳市SO2污染来源及其特征分析 - Source Apportionment of Ambient PM_ ( 10) in Urban Area of Wuxi City
无锡市区环境空气中PM(10)来源解析 - Although apportionment of response costs among responsible parties is appropriate under CERCLA when there is a reasonable basis for division of the harm, joint and several liability is the general rule.
按照《综合性环境反应、赔偿与责任法案》,如果损害分割是合理的,那么对责任方之间的反应成本按比例划分是适当的。尽管如此,连带责任仍然作为通则。 - The apportionment of global human resources is ultimately a force for competitive advantage.
全球人力资源的分配最终是一个竞争优势的推动力。 - Source apportionment of polychlorinated biphenyls and organochlorine pesticides in surface sediments of Haihe Estuary
海河河口表层沉积物中PCBs和OCPs的源解析 - And peasants or agricultural production and operation organizations shall have the right to refuse apportionment in any form.
农民和农业生产经营组织有权拒绝任何方式的摊派。