aloofness
英
美
网络 冷漠; 冷淡; 清高; 远离; 冷漠孤僻
BNC.22695 / COCA.26466
英英释义
noun
- a disposition to be distant and unsympathetic in manner
- indifference by personal withdrawal
- emotional distance
双语例句
- As a student, I'd like a teacher with a sort of aloofness.
作为学生，我会要一位老师以有点儿冷漠。 - I don't like your lofty manner. He had an air of haughty aloofness.
我讨厌你那高傲的态度。他有一种高傲的神情。 - In the session, Virginia realized that her mother's aloofness was not personal.
在疗程中，维吉尼亚认识到她母亲的冷漠并不是自身原因。 - Her coldness of manner and apparent aloofness distressed him greatly.
她举止冷淡，明显的漠不关心，这使他非常难过。 - There was something that he lacked: discretion, aloofness, a sort of saving stupidity. thereby, bother is avoided to make certain operation index with the method of unit test and calculation about off-design performance.
有些东西他并不具备，那是谨慎处事，躲避麻烦，是种救人免灾的愚笨。从而避免了用试验法或者变工况计算等方法来寻找应达值的麻烦过程。 - He posits it may come from aloofness, borne out of shyness.
他推测那可能源自因害羞产生的离群感。 - He should rid himself of aloofness and arrogance.
他应当去掉孤傲习气。 - The Afghan Hound is an aristocrat, his whole appearance one of dignity and aloofness with no trace of plainness or coarseness.
阿富汗猎犬属于贵族犬，整体感觉是高贵而孤傲，没有一丝平凡或粗陋的迹象。 - Having always interpreted his aloofness as conceit, I had generally been cool and aloof toward him.
有总是被解释他作为自负的超然之后我一般过酷和对他冷淡。 - That was how I escaped my father's aloofness, in my dead mother's books.
为了逃避爸爸的冷漠，我埋首翻阅故去的母亲留下的书本。